臨汾新聞網(wǎng)訊(記者郝海軍)4月20日，翼城縣2018年全域旅游系列主題活動之一——戲曲傳統(tǒng)資源的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)換座談會在翼城賓館舉行。來自南京大學(xué)、山西師范大學(xué)、中山大學(xué)、中國海洋大學(xué)、山西省戲劇研究所、市三晉文化研究會等多位專家學(xué)者齊聚一堂，共話戲曲，同謀發(fā)展。

    翼城，擁有傳承千年的戲曲傳統(tǒng)；翼城人民，有著流淌在血液里的戲曲基因；翼城，是一個有戲的地方。在高新科技和互聯(lián)網(wǎng)傳播的強(qiáng)烈沖擊下，其古老的戲臺表演形式受到越來越多的挑戰(zhàn)，面臨著艱難的藝術(shù)轉(zhuǎn)型。

    座談會上，各學(xué)者專家分別從“戲曲文物與戲曲史的構(gòu)建”用現(xiàn)代意識重塑民族魂”活態(tài)與固態(tài)戲曲資源    的傳承和轉(zhuǎn)化”古地古史說翼城”淺談翼城地方戲曲史及其地位”翼城現(xiàn)存古戲臺及其價(jià)值”傳統(tǒng)文化資源轉(zhuǎn)換中特色與普適的關(guān)系”等方面就中華戲曲文明的輝煌、中國城鎮(zhèn)發(fā)展過程中戲曲遇到的困惑、戲曲振興的出路作了深入探討。

    翼城縣政府相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，此次座談會以“戲曲傳統(tǒng)資源的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)換”為主題，就是想?yún)R聚大家的聰穎智慧，就傳統(tǒng)戲曲資源如何與新時(shí)代戲曲藝術(shù)的融合與創(chuàng)新進(jìn)行研討切磋，從而推動傳統(tǒng)戲曲文化與時(shí)代精神、與現(xiàn)代科技和傳播手段相結(jié)合，努力創(chuàng)造出適應(yīng)時(shí)代發(fā)展的戲曲劇目，重現(xiàn)戲曲的生機(jī)與活力。