大型古裝實(shí)景劇《李娘娘還鄉(xiāng)》

5月1日至7日，第六屆城內(nèi)古城民俗文化旅游節(jié)共接待游客20余萬(wàn)人次。

　　城內(nèi)，一個(gè)隸屬于翼城縣唐興鎮(zhèn)的城中村，并不張揚(yáng)的村名下隱藏的是一座古城的千年榮辱興衰。5月1日至7日，隨著第六屆城內(nèi)古城民俗文化旅游節(jié)的舉行，越來越多的人走近它、打量它、探究它、領(lǐng)略它，既而被它的不同凡響所折服……

　　■一座古城見證千年滄桑

　　越千年，城內(nèi)村不曾因?yàn)闅q月洗禮而失掉風(fēng)骨。時(shí)至今日，徜徉于街巷間，目之所及、耳之所聞，總會(huì)在經(jīng)意與不經(jīng)意間觸碰到歷史的記憶。

　　“承繼了源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的陶唐遺風(fēng)，見證了千年縣治的滄桑變遷，氤氳了淳樸深厚的文化底蘊(yùn)，成就了異常燦爛的翼城文明?！碧崞鸪莾?nèi)村，市三晉文化研究會(huì)理事、市政協(xié)文史研究員翟銘泰如此感慨。作為翼城當(dāng)?shù)氐奈氖穼＜遥紦?jù)過城內(nèi)村的前世今生，并于2009年初撰寫了《平陽(yáng)歷史傳統(tǒng)古村落——翼城城內(nèi)》的文章。洋洋灑灑近四萬(wàn)言，翟銘泰系統(tǒng)地梳理了它的悠久歷史、極佳風(fēng)物和地靈人杰。

　　“城內(nèi)村是翼城老縣城所在地?！敝两?，村里人仍是一臉自豪。史料記載，唐長(zhǎng)興元年(930)，翼城縣治遷徙軍事重鎮(zhèn)“王逢寨”，王逢寨漸漸叫成了城內(nèi)，歷經(jīng)五代、宋、元、明、清，直到l951年遷駐北關(guān)，這里一直是“決一邑之要，領(lǐng)四方之事”的首腦之地。

　　據(jù)翟銘泰考據(jù)，歷任翼城知縣謹(jǐn)守陶唐遺風(fēng)，致力教化民眾，在城內(nèi)廣為建筑。因此，城四周建有先農(nóng)壇、社稷壇、風(fēng)云雷雨山川壇和邑歷壇；城中建有文廟、關(guān)帝廟、后土圣母廟、唐叔虞廟、龍王廟、城隍廟、泰山廟、馬王廟、太平興國(guó)寺等；牌坊有木四牌坊、石四牌坊、剪桐封國(guó)坊、中憲坊、兄弟進(jìn)士坊、三世清卿坊、三進(jìn)士都御史坊等共12座。雖經(jīng)歲月剝蝕和戰(zhàn)火毀滅大多不存，但仍遺留下木石牌坊、小關(guān)帝廟、鐘樓、文峰塔等巧奪天工的古跡，保存下裕公和尚道行碑、《醉翁亭記》、《風(fēng)竹驚鶴圖》等才韻橫溢的碑碣石刻，流傳下許多生動(dòng)有趣的民間故事。

　　然而，l938年日寇侵占翼城，城內(nèi)村慘遭蹂躪，大多數(shù)建筑被焚為灰燼。翌年，又被日偽政權(quán)盤踞，在此后的7年間淪為了日軍統(tǒng)治翼城的據(jù)點(diǎn)。1945年日軍投降后，閻錫山政府進(jìn)入城內(nèi)。1947年4月翼城解放后，縣政府仍在城內(nèi)辦公。

　　■一份規(guī)劃描繪古城新貌

　　“千年縣治”城內(nèi)村，既是城，又是村，在翼城縣的歷史舞臺(tái)上留下了濃墨重彩的一筆。但是，飽經(jīng)風(fēng)雨侵蝕和戰(zhàn)火摧殘的它，疲敗之態(tài)愈顯也是不爭(zhēng)的事實(shí)。

　　人們呼喚著這座古城的重生！

　　“保護(hù)古城舊貌，振興翼城旅游”，城內(nèi)村兩委班子順乎民意、順應(yīng)大勢(shì)，確立了這樣的發(fā)展思路。2009年，以木石牌坊為中心的南十字街被列入山西省首批歷史文化街區(qū)。2015年，城內(nèi)村被確定為“積極發(fā)展農(nóng)民股份合作，賦予農(nóng)民對(duì)集體資產(chǎn)股份權(quán)能改革”省級(jí)試點(diǎn)村。按照上級(jí)工作要求，城內(nèi)村迅即成立了村集體產(chǎn)權(quán)改革領(lǐng)導(dǎo)小組，對(duì)南十字歷史文化街區(qū)保護(hù)與開發(fā)進(jìn)行了詳細(xì)的規(guī)劃。

　　南十字歷史文化街區(qū)建設(shè)工程是山西省住建廳監(jiān)管的重點(diǎn)工程項(xiàng)目，全長(zhǎng)約2500米，包括木牌坊十字街和石牌坊東街。按照規(guī)劃，南十字街南北街為特色小吃一條街；東西街為特色商業(yè)一條街；石牌坊東街為古玩市場(chǎng)。記者注意到，在一份《翼城南十字片區(qū)修建性詳細(xì)規(guī)劃》中，確定該歷史文化街區(qū)國(guó)家級(jí)重點(diǎn)文物保護(hù)單位1處（2點(diǎn)）：石牌坊、木牌坊；省級(jí)重點(diǎn)文物保護(hù)單位1處：裕公和尚道行碑。市級(jí)重點(diǎn)文物保護(hù)單位1處：關(guān)帝廟。縣級(jí)重點(diǎn)文物保護(hù)單位4處：文峰塔、五魁塔、鐘樓、烈士紀(jì)念亭。城墻遺址、南城門遺址兩處?，F(xiàn)存歷史院落56處。核心保護(hù)范圍以牌坊路為主軸線，包括東西街兩側(cè)的全部院落，面積為1.95公頃。

　　按照國(guó)家有關(guān)政策，保護(hù)和節(jié)約土地資源，城內(nèi)村通過對(duì)現(xiàn)有建筑摸底情況分析，決定對(duì)占全城面積4%保存較完整的文物建筑進(jìn)行修繕，對(duì)占全城面積15%的歷史風(fēng)貌予以保留，對(duì)占全城面積47%的傳統(tǒng)建筑稍加整修，對(duì)占全城面積34%的現(xiàn)代建筑依法拆除。

　　為此，在縣文物旅游局、文廣局等部門的鼎力支持下，城內(nèi)村相繼完成了木四牌坊、石四牌坊、金代鐘樓和文峰·五魁塔的修繕工程。特別是2012年以來，啟動(dòng)了古城旅游開發(fā)工作，完成了后土圣母廟重建工程；配合縣文物局完成了關(guān)帝廟擴(kuò)建、拆遷修復(fù)工程；并投資1000余萬(wàn)元修復(fù)了20座古宅院；投資200余萬(wàn)元恢復(fù)建設(shè)了古西城門樓；投資300余萬(wàn)元完成了文化大院建設(shè)及配套工程。與此同時(shí)，完成了部分配套設(shè)施，硬化了全村大街小巷，開設(shè)了名吃一條街，建成啟用城內(nèi)幼兒園等，這些工程的實(shí)施使古城重?fù)Q新裝、再現(xiàn)昔日風(fēng)采。

　　■一出大劇濃縮古城重光

　　“翼城女子在出嫁的那天，都可以頭戴鳳冠，身著霞帔，腰束玉帶，腳穿鳳鞋，坐龍鳳轎。別處女子不得享此殊榮……”鳳輦之上，回鄉(xiāng)省親的李娘娘金口玉言，成就了舊時(shí)翼城女子有別于鄰縣的出嫁禮儀。

　　在前不久閉幕的第六屆城內(nèi)古城民俗文化旅游節(jié)上，這樣一出大型古裝實(shí)景劇《李娘娘還鄉(xiāng)》吸引了大量游客。

　　據(jù)當(dāng)?shù)厝私榻B，李娘娘確有其人。相傳是明朝萬(wàn)歷皇帝的母親，名叫李鳳仙，翼城興賢坊人，史稱明孝定李太后。史料記載，明隆慶六年，明穆宗去世，年僅10歲的神宗即位，由李娘娘主持國(guó)是。李娘娘獨(dú)具慧眼、力排眾議，委任張居正為首輔，成就了一代名相的盛名和改革大業(yè)。

　　為了再現(xiàn)明孝定李太后回家省親的情形，翼城縣根據(jù)當(dāng)?shù)貧v史改編，精心創(chuàng)作了首部大型歷史古裝實(shí)景演出劇——《李娘娘還鄉(xiāng)》，自2017年一經(jīng)推出，就以其精煉的劇情、精致的舞美、精彩的表演和氣勢(shì)磅礴的音樂，尤其是與古香古色的歷史建筑融為一體的創(chuàng)意征服了觀眾?！袄钅锬铩焙陀慰鸵煌M(jìn)城巡游，仿佛一下子穿越到400多年前的歲月，讓游客們身臨其境地感受了歷史劇特有的震撼力和唯美的視覺效果。

　　實(shí)際上，《李娘娘還鄉(xiāng)》既是第六屆城內(nèi)古城民俗文化旅游節(jié)的重頭戲，也是當(dāng)?shù)匾劳猩詈裎幕Y源大力發(fā)展旅游業(yè)的一個(gè)縮影。自2013年以“啟動(dòng)記憶”為主題的首屆民俗文化旅游節(jié)的舉辦，到今年的“古城追夢(mèng)”已歷六屆，有評(píng)論認(rèn)為“主題一年比一年深化，內(nèi)涵一年比一年豐富，節(jié)目一年比一年精彩”。如今的城內(nèi)，越來越多的人熟知它、走進(jìn)它，體會(huì)文化遺產(chǎn)的韻味，感受古城新村的魅力。相對(duì)而言，數(shù)字更具說服力。據(jù)粗略統(tǒng)計(jì)，今年5月1日至7日，民俗文化旅游節(jié)共接待游客20余萬(wàn)人次，同比增長(zhǎng)30％；實(shí)現(xiàn)旅游綜合收入100余萬(wàn)元，同比增長(zhǎng)20％。

　　文化興村、旅游富村。談及未來愿景，村委會(huì)主任魏利權(quán)介紹，翼城縣古城開發(fā)項(xiàng)目作為全縣全域旅游發(fā)展的龍頭項(xiàng)目，景區(qū)建設(shè)的總體規(guī)劃已描繪出了城內(nèi)古城的壯麗畫卷。城內(nèi)村致力于打造以保護(hù)古城風(fēng)貌為核心，以滿足翼城縣當(dāng)?shù)厝嗣裥枨鬄榍疤?，以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)體驗(yàn)旅游為特色，將主體商業(yè)與古城旅游、休閑娛樂和文化創(chuàng)意融為一體，整合零售、餐飲、娛樂、酒店、城墻遺址公園等多元業(yè)態(tài)，形成商業(yè)+娛樂+文化+旅游+生態(tài)的全新發(fā)展模式，建成集吃、住、購(gòu)物、休閑、民俗為一體的特色街區(qū)和旅游基地。

　　今天，千年古城——城內(nèi)村續(xù)寫著發(fā)展新篇。

　　記者 孫宗林/文 魏華/圖