2012上半年全國(guó)報(bào)刊常見語(yǔ)病略覽

2014-06-11 10:27:32 來源:臨汾新聞網(wǎng)

(接上期)

(四)結(jié)構(gòu)雜糅

    31.隨著物質(zhì)條件的不斷改進(jìn),現(xiàn)在的春晚無(wú)論是設(shè)備、技術(shù)、場(chǎng)景等方面,比80年代春晚不知好了幾個(gè)檔次。按理說,制作出來的節(jié)目老百姓更受歡迎,可是,結(jié)果恰恰相反。(《人民日?qǐng)?bào)海外版》2012年1月17日第5版)

    主動(dòng)與被動(dòng)雜糅?!爸谱鞒鰜淼墓?jié)目老百姓更受歡迎”應(yīng)為“制作出來的節(jié)目更受老百姓歡迎”或“制作出來的節(jié)目老百姓更歡迎”。

    32.我喜歡那樣的節(jié)奏,連小草都在醞釀著從溫?zé)岬耐恋刂刑匠瞿X袋來,試探著春天的體溫,而后,不疾不徐地加入到一場(chǎng)別開生面的盛會(huì)中,雖然自始至終它們不過是一個(gè)不起眼的角色,但它們是不會(huì)坐等機(jī)會(huì)失去,空留遺憾的。(《今晚報(bào)》2012年3月7日第21版)

    “坐等機(jī)會(huì)失去”雜糅。要么說“坐等機(jī)會(huì)”,要么說“讓機(jī)會(huì)輕易失去”。

    33.我們遵守的第一個(gè)諾言,就是對(duì)朋友的一種感恩。感謝他們的無(wú)私陪伴和支持,感謝他們讓我們?cè)诒瘋奁鼰o(wú)助的時(shí)候能給予一雙堅(jiān)強(qiáng)的羽翼,溫暖而感動(dòng)?。ā稘£?yáng)晚報(bào)》2012年3月9日A31版)

    主動(dòng)與被動(dòng)雜糅,“感謝他們讓我們?cè)诒瘋奁鼰o(wú)助的時(shí)候能給予一雙堅(jiān)強(qiáng)的羽翼”應(yīng)為“感謝他們?cè)谖覀儽瘋奁鼰o(wú)助的時(shí)候能給予一雙堅(jiān)強(qiáng)的羽翼”或“感謝他們讓我們?cè)诒瘋奁鼰o(wú)助的時(shí)候能獲得一雙堅(jiān)強(qiáng)的羽翼”。

    34.不知道你們有沒有這種經(jīng)歷,有時(shí)候幾句簡(jiǎn)單的交流,就可以判斷出對(duì)方當(dāng)時(shí)的行為意識(shí)是否真誠(chéng)或虛假。(《北京晚報(bào)》2012年4月14日第18版)

    肯定與否定雜糅。應(yīng)去掉“或虛假”,或改為“對(duì)方當(dāng)時(shí)的行為意識(shí)是真誠(chéng)還是虛假”。

    35.所有的報(bào)道和調(diào)查,都沒有注意到一個(gè)最嚴(yán)重的問題,為了分解出黃金,貴嶼曾在很長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi),每天至少有一百噸濃硫酸未經(jīng)任何處理,至今排入土壤之中。(《南方都市報(bào)》2012年4月22日AA24版)

    有兩處雜糅。①以“貴嶼”為主語(yǔ),“排入”應(yīng)為“被排入”。②“至今排入土壤之中”是兩句合一,應(yīng)為:每天至少有一百濃硫酸未經(jīng)任何處理,排入土壤之中,至今如此。

    36.《東西》是梁秉鈞的詩(shī)歌首次在大陸出版。(《南方周末》2012年4月19日第24版)

    兩句合一。改為:《東西》是梁秉鈞的詩(shī)歌作品,近日首次在大陸出版。

    37.其實(shí),我最高興的是在一位朋友的生日壽宴上,伴隨《祝你生日快樂》歌聲與掌聲中,薩克斯風(fēng)突然飄至,讓朋友驚喜。(《新民晚報(bào)》2012年5月9日B6版)

    “伴隨《祝你生日快樂》歌聲與掌聲中”雜糅。要么說“伴隨《祝你生日快樂》歌聲與掌聲”,要么說“在《祝你生日快樂》歌聲與掌聲中”。另外,“生日”“壽宴”重復(fù),要么去掉“生日”,要么說“生日宴會(huì)”。

    38.利別爾曼1962年9月在《真理報(bào)》上發(fā)表了一篇題為《計(jì)劃、利潤(rùn)和獎(jiǎng)金》的文章發(fā)起了討論。(《炎黃春秋》2012年第1期第92頁(yè))

關(guān)于這篇文章的討論應(yīng)當(dāng)不是文章的作者發(fā)起的,關(guān)于討論的內(nèi)容應(yīng)另起一句。

(五)一面與兩面不相應(yīng)

39.盡管對(duì)于成年人而言,戀愛自由可以整天掛在嘴邊,但師生之間的不對(duì)等現(xiàn)實(shí)存在,很難不讓人懷疑是否能發(fā)展出正常、對(duì)等的兩性感情,相反,作為弱勢(shì)一方的學(xué)生,為了畢業(yè),為了獲得更好的機(jī)會(huì),有時(shí)不得不選擇屈從。(《每日新報(bào)》2012年5月4日A2版)

“很難不讓人懷疑是否能發(fā)展出正常、對(duì)等的兩性感情”中的“是否”應(yīng)刪云。                            (未完待續(xù)) (校檢室供稿)

責(zé)任編輯:秦芳媛