（接59期）

(四)結(jié)構(gòu)雜糅

31.姜安認(rèn)為，日本的外交政策首先要服從現(xiàn)有的國(guó)際力量對(duì)比出發(fā)，符合日本的利益。

要么說(shuō)“首先要服從……”，要么說(shuō)“首先要從……出發(fā)”。

32.據(jù)法院認(rèn)定，2007年11月至2008年6月，28歲的女子袁煥香伙同29歲的女子王小芳，以北京朗潤(rùn)通天貿(mào)易有限公司的名義虛構(gòu)產(chǎn)品功效，謊稱能幫助受害人小強(qiáng)變性為由，以推銷(xiāo)保健品或支付費(fèi)用為名先后騙取其17萬(wàn)余元。

要么說(shuō)“謊稱能……”，要么說(shuō)“以……為由”。

33.經(jīng)濟(jì)發(fā)展環(huán)境的營(yíng)造是一項(xiàng)復(fù)雜的系統(tǒng)工程，需要參與各方共同努力，但起主導(dǎo)作用的還是政府這只“有形之手”如何作為。

應(yīng)為：但起主導(dǎo)作用的還是政府這只“有形之手”;或：但關(guān)鍵在于政府這只“有形之手”如何作為。

34.近日，長(zhǎng)寧區(qū)法院一審判決雇主郭娟犯詐騙罪被判處有期徒刑9個(gè)月，并處罰金2000元。

主動(dòng)與被動(dòng)雜糅。“長(zhǎng)寧區(qū)法院一審判決雇主郭娟犯詐騙罪被判處有期徒刑9個(gè)月”應(yīng)為“長(zhǎng)寧區(qū)法院一審判決雇主郭娟犯詐騙罪，判處其有期徒刑9個(gè)月”。

(五)主客倒置

38.吳老非常平易近人，讓我一下子拉近了與他的距離。

“讓我一下子拉近了與他的距離”，應(yīng)為“一下子拉近了我與他的距離”。

39.以清華在學(xué)界的地位，我們不希望他們堅(jiān)守清貧，但決不能把知識(shí)的殿堂引入到物欲橫流之地。

“決不能把知識(shí)的殿堂引入到物欲橫流之地”應(yīng)為“決不能把物欲橫流的風(fēng)氣引入到知識(shí)的殿堂”。

40.除了我們展覽組外，還有負(fù)責(zé)端門(mén)城樓上、下、前、后和朝房消防安全的保衛(wèi)班，有向游人租用清朝服飾供在端門(mén)城樓拍照的攝像組。

“向游人租用清朝服飾”應(yīng)為“向游人提供清朝服飾租用服務(wù)”。

41.有的“校漂族”滯留在高校周?chē)?，為出?guó)奮力一搏。他們知道，通往大洋彼岸的道路，往往荊棘叢生。但他們還是義無(wú)反顧地等待著簽證的結(jié)果。那顆撒播在異國(guó)他鄉(xiāng)的夢(mèng)想種子，默默期待破土而出。

“那顆撒播在異國(guó)他鄉(xiāng)的夢(mèng)想種子”主客倒置，后一句應(yīng)為“那個(gè)飛往異國(guó)他鄉(xiāng)的夢(mèng)想，正將種子撒播在高校的舊課堂里，默默地期待破土而出”。

42.西大街，是我留在這個(gè)城市里最多記憶的地方。兒時(shí)的母親常常帶我來(lái)這里訪親，后來(lái)我讀書(shū)，就在一箭之外的城墻腳下。多少個(gè)夜晚，我的腳印幾乎能將這條大街上每家鋪?zhàn)拥拈T(mén)檻磨平。

第一句應(yīng)為：西大街，是這個(gè)城市留給我最多記憶的地方。

43.另外，應(yīng)對(duì)餐飲企業(yè)實(shí)施“一票否決”。餐館如果私自將“地溝油”賣(mài)給其他機(jī)構(gòu)或個(gè)人，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，將被停業(yè)。

“地溝油”概念用錯(cuò)，應(yīng)為“餐廚垃圾”(生產(chǎn)地溝油的原料)。餐館產(chǎn)生的是餐廚垃圾(需要賣(mài)出)，所使用的是地溝油(需要購(gòu)進(jìn))。(待續(xù))