2012上半年全國(guó)報(bào)刊常見語病略覽

2014-02-14 16:13:29 來源:臨汾新聞網(wǎng)

(一)成分殘缺

1.俗話說“只要梧桐樹,不愁鳳凰來”,青年男女要自立、自強(qiáng)。只有具備了較高的文化素質(zhì)和謀生的一技之長(zhǎng),才能具有穩(wěn)定的經(jīng)濟(jì)收入,這樣就不愁找到合適的對(duì)象。(《中國(guó)青年報(bào)》2012年2月11日第3版)

引用的話成分殘缺(缺謂語)。“只要梧桐樹,不愁鳳凰來”應(yīng)為“家有梧桐樹,不愁鳳凰來”或“種好梧桐樹,不愁鳳凰來”。

2.于是,謾罵、爭(zhēng)吵、打鬧、離間、偷情、懷孕、調(diào)查、審判,雙方在相互較勁、角力的狀態(tài)中,持續(xù)著本應(yīng)甜蜜、平靜的婚姻生活。(《文匯報(bào)》2012年2月10日)

“本應(yīng)甜蜜、平靜的婚姻生活”但實(shí)際上(現(xiàn)在的婚姻狀況)怎么樣?作者的原意當(dāng)為“本應(yīng)甜蜜、平靜而現(xiàn)在一塌糊涂的婚姻生活”。

3.畫面上方,是如海市蜃樓般的古老城門;畫面下方,則是奔涌不息、略顯擁擠的二環(huán)路。(《瀟湘晨報(bào)》2012年2月25日A3版)

是什么“奔涌不息”?不清楚,顯然不應(yīng)是“二環(huán)路”,依其原意應(yīng)為“汽車奔涌不息”。

4.向敘利亞政府單方面施壓的同時(shí),積極武裝的沖突另一方,只能是火上澆油。(《人民日?qǐng)?bào)》2012年3月2日第3版)

“積極武裝的沖突另一方”缺謂語。應(yīng)為:向敘利亞政府單方面施壓的同時(shí),袒護(hù)武裝沖突的另一方,(對(duì)于當(dāng)前敘利亞危機(jī))只能是火上澆油。

5.如果一任這種學(xué)術(shù)之風(fēng)演變,那真才實(shí)學(xué)的人,老實(shí)做學(xué)問的人,都可能要被這些濫竽充數(shù)的人給毀了,國(guó)之學(xué)術(shù)還怎么進(jìn)步?(《錢江晚報(bào)》2012年3月28日A16版)

“真才實(shí)學(xué)的人”應(yīng)為“擁有真才實(shí)學(xué)的人”。

6.生活難免溝溝坎坎,不盡人意,只要我們面朝陽光,永不懈怠,那成功的曙光也就越來越近,終有一天激情會(huì)帶著我們成就心中的夢(mèng)想。(《九江日?qǐng)?bào)》2012年3月29日A7版)

“生活難免溝溝坎坎”應(yīng)為“生活難免有溝溝坎坎”?!安槐M人意”應(yīng)為“不盡如人意”?!冬F(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》:難免是指不容易避免;“難免”只能帶謂詞性賓語。

7.我們可以從多方面,包括從傳統(tǒng)文化和西方文化中,千方百計(jì)去勸導(dǎo)人們建立誠(chéng)信、純潔信仰、追求理想,抵御拜金主義的誘惑和沖擊。(《中國(guó)青年報(bào)》2012年4月2日第2版)

成分殘缺,“從多方面,包括從傳統(tǒng)文化和西方文化中”后面,話沒有說完就轉(zhuǎn)到另一句話了?!皬亩喾矫妫◤膫鹘y(tǒng)文化和西方文化中”屬于介詞結(jié)構(gòu),只能做狀語,在它之后應(yīng)有“吸收道德營(yíng)養(yǎng)和精神借鑒”一類的動(dòng)詞短語做謂語。從邏輯上,“從多方面,包括從傳統(tǒng)文化和西方文化中”不能修飾“千方百計(jì)去勸導(dǎo)人們……”,特別是“從傳統(tǒng)文化和西方文化中千方百計(jì)去勸導(dǎo)人們……”講不通。

8.謠言的破壞力,是毋庸置疑的。如不及時(shí)撲滅,對(duì)公眾造成的創(chuàng)傷,乃至引起社會(huì)動(dòng)蕩,也不是不可能的。(《青年報(bào)》2012年4月4日)

“對(duì)公眾造成的創(chuàng)傷”怎么樣,沒說完就轉(zhuǎn)到下一句話了。應(yīng)去掉“的”字,說成“對(duì)公眾造成創(chuàng)傷”,或“對(duì)公眾造成很大創(chuàng)傷”。(校檢室供稿)

責(zé)任編輯:秦芳媛