非遺 在保護(hù)傳承中煥發(fā)生機(jī)......

——我市非遺保護(hù)工作綜述

　　臨汾新聞網(wǎng)訊 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(即“非遺”)，沉淀了一個(gè)民族歷史文化的精華，自古至今一脈相承。

　　臨汾，華夏文明發(fā)祥地之一、“最早中國(guó)”肇始之地，悠久歷史與厚重文化使之成為名副其實(shí)的非遺大市。截至目前，全市有國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目21項(xiàng)、代表性傳承人11名，省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目136項(xiàng)、代表性傳承人108名，市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目300項(xiàng)、代表性傳承人341名，縣級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目達(dá)620項(xiàng)。其中，市級(jí)非遺項(xiàng)目總量位居全省第一。

　　當(dāng)然，“非遺大市”之譽(yù)不僅在于其項(xiàng)目數(shù)量之巨，還在于非遺工作的卓有成效。近年來(lái)，尤其是2018年以來(lái)，市非遺保護(hù)中心堅(jiān)持“以保護(hù)促傳承，以傳承促發(fā)展”的原則，著力構(gòu)建名錄體系，著力完善傳承機(jī)制，著力推進(jìn)產(chǎn)業(yè)融合，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得到了較好的保護(hù)、傳承與發(fā)展。

　　■申報(bào)與扶持并舉 讓非遺“傳下去”

　　對(duì)于非遺保護(hù)工作，我市起步較早。2008年，臨汾市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心成立，是全省較早成立的市級(jí)非遺保護(hù)機(jī)構(gòu)。2017年10月，《臨汾市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)管理辦法》正式頒布施行，是我市擁有地方立法權(quán)后頒布施行的首批地方性法規(guī)，我市也由此成為全省第一個(gè)出臺(tái)地方性非遺法規(guī)的城市。2018年，市文化部門(mén)被國(guó)家文化和旅游部授予“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作先進(jìn)集體”。

　　過(guò)去一年，市非遺保護(hù)中心以《臨汾市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)管理辦法》為依據(jù)，在總結(jié)工作經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，初步擬定出了符合我市實(shí)際的《臨汾市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目/傳承人申報(bào)評(píng)定辦法》和《臨汾市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目/傳承人績(jī)效考核管理辦法》，進(jìn)一步完善了頂層設(shè)計(jì)、規(guī)范了工作流程，使代表性項(xiàng)目保護(hù)與管理、代表性傳承人認(rèn)定與管理、非遺保護(hù)項(xiàng)目的績(jī)效評(píng)估等做到了有章可循。

　　傳承人被視為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的核心細(xì)胞。市非遺保護(hù)中心大力做好傳承人梯隊(duì)建設(shè)工作，于2018年4月組織開(kāi)展了第四批市級(jí)代表性傳承人申報(bào)與認(rèn)定工作，使我市市級(jí)傳承人總數(shù)突破300人;向省文化和旅游廳推薦了翼城渾身板傳承人盧亞蘋(píng)、永和剪紙傳承人劉林翠、西閆民歌傳承人張軍海等18名省級(jí)非遺代表性傳承人候選人;特別是當(dāng)年5月，翼城花鼓傳承人張飛飛、晉南眉戶傳承人潘國(guó)梁等6人成功入選第五批國(guó)家級(jí)非遺傳承人，為更好開(kāi)展非遺傳習(xí)工作增添了活力，也為我市進(jìn)一步做好非遺保護(hù)工作奠定了基礎(chǔ)。

　　資金問(wèn)題曾經(jīng)一度掣肘非遺保護(hù)與傳承。為此，市非遺保護(hù)中心加大項(xiàng)目扶持力度，進(jìn)一步加強(qiáng)項(xiàng)目、傳承人資金申報(bào)，多渠道爭(zhēng)取各級(jí)資金。2018年，國(guó)家級(jí)項(xiàng)目曲沃琴書(shū)、洪洞道情共申請(qǐng)扶持資金100萬(wàn)元，11位國(guó)家級(jí)傳承人每人申請(qǐng)到補(bǔ)助資金兩萬(wàn)元;省級(jí)項(xiàng)目侯馬皮影戲、平陽(yáng)古籍裝幀技藝、賈氏烏金散制作技藝、霍州鶯歌、和川藺泉釀酒技藝、浮山木偶戲等6個(gè)項(xiàng)目共申請(qǐng)扶持資金22.6萬(wàn)元，30名省級(jí)傳承人每人申請(qǐng)補(bǔ)助資金0.3萬(wàn)元;同時(shí)還拿出20萬(wàn)元用于獎(jiǎng)勵(lì)優(yōu)秀傳承人，徹底改變了多年來(lái)市級(jí)無(wú)傳承人補(bǔ)助資金的歷史，極大地鼓勵(lì)了各級(jí)傳承人開(kāi)展非遺保護(hù)、傳承工作。

　　■搶救與記錄并行 讓非遺“活下來(lái)”

　　保護(hù)非遺成果，離不開(kāi)搶救與記錄并行。

　　傳承人所承載的技藝、經(jīng)驗(yàn)、文化記憶與教學(xué)能力，是非遺保護(hù)與發(fā)展的核心內(nèi)容與動(dòng)力來(lái)源。目前，我市已出現(xiàn)一大批70歲以上傳承人，由于年事已高，少部分非遺項(xiàng)目仍存在“人在藝在，人亡藝絕”的危險(xiǎn)。市非遺保護(hù)中心就此啟動(dòng)了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人搶救性記錄工作，以資料收集與影像記錄并舉，通過(guò)傳承人口述、實(shí)踐、教學(xué)的全方位記錄，并對(duì)已有文獻(xiàn)進(jìn)行收集整理，逐步建立起傳承人專(zhuān)題資源庫(kù)，為后人留下珍貴的影像資料，為項(xiàng)目傳承與發(fā)展留下歷史資源。

　　據(jù)了解，首期開(kāi)展的“霍州三弦書(shū)”“浮山木偶戲”兩個(gè)項(xiàng)目的搶救性記錄工作，綜合運(yùn)用文字、錄音、攝影、攝像等多種形式對(duì)傳承人及項(xiàng)目?jī)?nèi)涵進(jìn)行采錄，保留住珍貴的“技藝”和“記憶”，將無(wú)形的傳統(tǒng)文化進(jìn)行有形化存儲(chǔ)。截至目前，已完成省級(jí)非遺項(xiàng)目“霍州三弦書(shū)”和 “浮山木偶戲”圖文收集整理、口述、實(shí)踐、教學(xué)視頻拍攝等工作，其中收集文字、訪談資料達(dá)20余萬(wàn)字，搶救性記錄工作正在一步步扎實(shí)推進(jìn)。

　　非遺工作的核心是保護(hù)，最好的保護(hù)就是記錄。一年來(lái)，市非遺保護(hù)中心以記錄工作為抓手，針對(duì)傳統(tǒng)戲劇、傳統(tǒng)舞蹈、傳統(tǒng)音樂(lè)和曲藝類(lèi)項(xiàng)目，以節(jié)目創(chuàng)作軌跡為重點(diǎn)，深入挖掘非遺項(xiàng)目的藝術(shù)內(nèi)涵，目前已完成《蒲州梆子腔》《翼城渾身板》《戲曲絕活展示》等多個(gè)節(jié)目的錄制工作;針對(duì)傳統(tǒng)美術(shù)、傳統(tǒng)技藝類(lèi)項(xiàng)目，以“圖說(shuō)非遺”的形式記錄項(xiàng)目技藝流程，展示傳統(tǒng)藝術(shù)的特點(diǎn)與魅力，目前已對(duì)面塑類(lèi)省級(jí)、市級(jí)5個(gè)項(xiàng)目開(kāi)展技藝整理、作品記錄工作;針對(duì)非遺傳承人群體，探索性地開(kāi)展了口述訪談錄制工作，通過(guò)對(duì)傳承者各人經(jīng)驗(yàn)和群體知識(shí)的匯總整理，目的是將口頭的、無(wú)形的、活態(tài)的非遺對(duì)象轉(zhuǎn)化成文字化、影像化的寶貴資源，目前已完成對(duì)浮山木偶戲傳承人吳春安，霍州三弦書(shū)傳承人朱星宇、曹杏春、李丑蛋、段國(guó)平，面塑傳承人梁秋葉、張志忠、王文娟、劉七、牛春香、文艷等11人的訪談?dòng)涗浌ぷ鳌?/p>

　　與此同時(shí)，市非遺保護(hù)中心非物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案日趨完善，建立了國(guó)家級(jí)、省級(jí)、市級(jí)和縣級(jí)的四級(jí)非遺項(xiàng)目名錄，完善了各級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目及傳承人的專(zhuān)題檔案;建設(shè)了非遺數(shù)據(jù)庫(kù)，完成了國(guó)家級(jí)、省級(jí)、市級(jí)等300個(gè)項(xiàng)目的項(xiàng)目簡(jiǎn)介、歷史淵源、項(xiàng)目特征、主要價(jià)值、存續(xù)狀況、傳承照片等數(shù)字信息的采集與整理工作，使臨汾非遺邁入數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化時(shí)代。

　　■傳承與發(fā)展并重 讓非遺“火起來(lái)”

　　非遺如何走下去、火起來(lái)，傳承與發(fā)展是其焦點(diǎn)議題。

　　市非遺保護(hù)中心堅(jiān)持傳承與發(fā)展并重，大力推動(dòng)非遺進(jìn)校園，支持鼓勵(lì)設(shè)立非遺傳習(xí)所，積極開(kāi)展非遺進(jìn)景區(qū)，并探索非遺產(chǎn)業(yè)化，以此提高非遺傳承發(fā)展水平，使之成為我市堅(jiān)定文化自信、建設(shè)文化強(qiáng)市的重要途徑和必然選擇。

　　目前，翼城縣已將翼城花鼓與翼城渾身板列入學(xué)校日常課程;臨汾可幻學(xué)校將蒲州梆子列為學(xué)生的日常課程;平陽(yáng)木版年畫(huà)項(xiàng)目入駐上海長(zhǎng)寧小學(xué)、晉中晉華中學(xué);隰縣面塑走進(jìn)北京市趙登禹學(xué)校開(kāi)展傳習(xí)課程;洪洞通背纏拳項(xiàng)目入駐洪洞左木中學(xué)、紅光學(xué)校、霍家莊學(xué)校、三交河學(xué)校等中小學(xué);曲沃剪紙入駐高顯常家小學(xué)、里村中學(xué)、特教學(xué)?！沁z進(jìn)校園，提升了學(xué)子對(duì)臨汾非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的認(rèn)知度和傳承意識(shí)。而非遺進(jìn)校園后，項(xiàng)目傳承人每周至少進(jìn)行兩節(jié)傳習(xí)課程，則真正做到了扎根校園傳承非遺。

　　當(dāng)前，文旅融合已成趨勢(shì)，非遺進(jìn)景區(qū)有效釋放了其所具有的旅游價(jià)值。如今，大槐樹(shù)祭祖習(xí)俗、金鼓樂(lè)、侯馬皮影、云丘山婚俗等演繹類(lèi)項(xiàng)目每天在景區(qū)演出，增加了游客的非遺文化體驗(yàn);太平面塑、太平繡球、泥塑等項(xiàng)目與景區(qū)融合，讓游客在帶走紀(jì)念品的同時(shí)，加深了“臨汾非遺”的印象。據(jù)統(tǒng)計(jì)，我市40余項(xiàng)非遺項(xiàng)目已融入大槐樹(shù)、云丘山、臨汾博物館、晉國(guó)博物館等景區(qū)。尤其值得一提的是，今年3月21日我市文旅融合示范基地——非遺進(jìn)景區(qū)活動(dòng)在襄汾縣荷花園景區(qū)啟動(dòng)。這一活動(dòng)以政府帶動(dòng)、企業(yè)運(yùn)營(yíng)的模式進(jìn)行，以一年時(shí)間為基礎(chǔ)，將結(jié)合荷花園景區(qū)的環(huán)境、區(qū)位優(yōu)勢(shì)，通過(guò)設(shè)立非遺現(xiàn)場(chǎng)體驗(yàn)區(qū)、非遺項(xiàng)目展演區(qū)、民俗活動(dòng)演示區(qū)、商品展銷(xiāo)區(qū)、非遺項(xiàng)目宣傳區(qū)等，集中展示我市優(yōu)秀非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，定期在園內(nèi)開(kāi)展非遺展演系列活動(dòng)，真正做到非遺與景區(qū)在文旅融合中共同傳承發(fā)展，并以此作為非遺與旅游融合的示范性園區(qū)進(jìn)行打造，推動(dòng)全市范圍內(nèi)開(kāi)展非遺進(jìn)景區(qū)工作，逐步打造一批文旅融合示范基地，全面推動(dòng)文旅融合發(fā)展工作。

　　對(duì)一些具有市場(chǎng)潛能和開(kāi)發(fā)價(jià)值，與消費(fèi)者日常文化生活相關(guān)的非遺項(xiàng)目進(jìn)行產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營(yíng)，被視為破解傳承與發(fā)展難題的有效方式之一。對(duì)此，我市部分非遺項(xiàng)目進(jìn)行了有益探索。平陽(yáng)木版年畫(huà)傳承人將版畫(huà)元素進(jìn)行創(chuàng)作，制作出了印有版畫(huà)的文化衫、抱枕、眼罩等;丁村土布傳承人用傳統(tǒng)粗布制作時(shí)尚氣息濃郁的手包、錢(qián)包、家居鞋、小方布凳;浮山剪紙傳承人用同一主題的剪紙作品做裝飾，制作了一個(gè)系列的女士布包;太平繡球傳承人將繡球大小結(jié)構(gòu)進(jìn)行調(diào)整，制作出了首飾、婚慶用品、驅(qū)蟲(chóng)產(chǎn)品等。經(jīng)過(guò)文化創(chuàng)意開(kāi)發(fā)，我市許多非遺項(xiàng)目能夠更好地與現(xiàn)代生活相融合，真正做到了走進(jìn)大眾視野。經(jīng)過(guò)文創(chuàng)開(kāi)發(fā)與互聯(lián)網(wǎng)傳播，我市太平繡球、浮山剪紙、鳳頭鞋制作技藝等項(xiàng)目目前已初具規(guī)模，實(shí)現(xiàn)了互聯(lián)網(wǎng)銷(xiāo)售，使非遺在傳承的同時(shí)不斷升值，得到了更好的發(fā)展。

　　市非遺保護(hù)中心負(fù)責(zé)人介紹，該中心采取分項(xiàng)保護(hù)措施，對(duì)部分瀕危的非遺項(xiàng)目及傳承人，采用文字、錄音、錄像等方式，進(jìn)行真實(shí)、完整記錄、整理，征集相關(guān)資料，保護(hù)相關(guān)建筑物、場(chǎng)所等進(jìn)行了“搶救性”保護(hù);對(duì)具有商業(yè)價(jià)值和市場(chǎng)開(kāi)發(fā)前景的非遺項(xiàng)目，通過(guò)培育和開(kāi)發(fā)市場(chǎng)，完善和創(chuàng)新產(chǎn)品或者服務(wù)等形式開(kāi)展了“創(chuàng)新性”保護(hù);對(duì)客觀續(xù)存條件差的非遺代表性項(xiàng)目，收集整理項(xiàng)目有關(guān)數(shù)據(jù)，組織開(kāi)展調(diào)查，收集相關(guān)實(shí)物資料，建立文字、圖片、音像等資料檔案庫(kù)，實(shí)行了“記錄性”保護(hù);對(duì)受眾廣泛、傳承基礎(chǔ)較好的非遺代表性項(xiàng)目，根據(jù)需要為其提供必要的展示場(chǎng)所，申請(qǐng)保護(hù)資助項(xiàng)目開(kāi)展授徒、傳藝、交流和傳統(tǒng)節(jié)慶表演等活動(dòng)，實(shí)行了“傳承性”保護(hù)。

　　“詩(shī)”和“遠(yuǎn)方”牽手，2019年是文旅融合年。市文化和旅游局將堅(jiān)持“保護(hù)為主，搶救第一，合理利用，傳承發(fā)展”的工作方針，繼續(xù)在“搶救性”“記錄性”保護(hù)上探索實(shí)踐，努力走出符合我市實(shí)際情況的非遺保護(hù)之路;借助文旅融合發(fā)展的大好形勢(shì)，進(jìn)一步推動(dòng)非遺項(xiàng)目進(jìn)景區(qū)、非遺產(chǎn)品進(jìn)市場(chǎng)，讓非遺走上舞臺(tái)、走進(jìn)商業(yè)，努力實(shí)現(xiàn)非遺融入生活的“創(chuàng)新性”保護(hù);進(jìn)一步推動(dòng)非遺進(jìn)校園、非遺傳習(xí)所建設(shè)，開(kāi)展非遺授徒、傳藝、交流、表演等系列活動(dòng)，讓非遺活起來(lái)，努力實(shí)現(xiàn)“傳承性”保護(hù);繼續(xù)扎扎實(shí)實(shí)做好非遺保護(hù)工作，使各項(xiàng)保護(hù)措施落到實(shí)處，不斷推動(dòng)全市非遺保護(hù)工作取得更大的成效，為推動(dòng)文化旅游融合發(fā)展做出積極的貢獻(xiàn)。記者 孫宗林