35歲的翟新華從2001年1月5日入黨，至今已有14年黨齡。談起對“黨員”這一特殊名詞的印象，他毫不猶豫地說：更好地為人民服務(wù)。14年來，翟新華踐行著這句話，從未改變。7月1日是中國共產(chǎn)黨的第93個生日，翟新華買了米、面、油以及床單等一些生活必需品，來到了翼城縣澆底鄉(xiāng)澆底村的王興業(yè)家里，看望這位獨居的聾啞老人。

35歲的翟新華是一名臨鋼工人。他從部隊退役后來到臨鋼，由于企業(yè)經(jīng)濟不景氣，他便琢磨著在社會上自謀職業(yè)，開起了一家窗簾店。為了節(jié)省開支，翟新華將位于解放東路自家的二層小院改成了店面，正經(jīng)八百地當(dāng)上了“老板”，幾年的拼搏，小有收獲，但他沒有忘記自己還是一名黨員。

“去年回翼城老家掃墓時，得知村里的‘啞巴’至今仍未婚，一個人住在破爛的窯洞里，附近的村民都搬走了，看到這個聾啞老人孤苦伶仃的過活，便總想著有機會專門看望他?！钡孕氯A口中的這個“啞巴”是村里人給這個獨居老人起的外號，75歲的“啞巴”是土生土長的澆底鄉(xiāng)澆底村人，身高180cm的他從來都是村里干農(nóng)活的頂梁柱。

6月30日，記者與翟新華及他的戰(zhàn)友賈國峰一同前往了“啞巴”的家。老人住的院門還關(guān)著，狗叫他也聽不見，透過門縫看到他坐在院子里正在剝杏。在一位好心村民的幫助下，翟新華等人才走進了院子，看到有人來看望他，老人非常高興。耳聾無法交流，翟新華手中比劃并在地上寫下了“七一”、黨”等字，老人頻頻點頭笑逐顏開。他回到家中拿出國家給他發(fā)放補貼的憑證給翟新華和記者看，并豎起大拇指。

在翟新華看來，他所做的這一切都只因為黨員這兩個字的責(zé)任?！皡⒓尤朦h考試時，當(dāng)看到‘你為什么入黨?’這道簡答題時，我根本無從下手，更不知該如何作答。我的大腦一片空白，后來才得知原來答案僅有8個字，即‘更好地為人民服務(wù)’。簡短的8個字便是一道簡答題的答案，這讓我刻骨銘心?！痹诘孕氯A的記憶里，入黨時所背誦的誓詞并沒有拋到腦后，而是時刻掛在心間，踐于行動之上。

2000年，翟新華仍在部隊服役，剛開始領(lǐng)一個月600元的工資，便想著能用這筆錢做點什么。于是他聯(lián)系到了襄汾縣扶貧辦，為一所村莊的小學(xué)生買了字典，書包，文具等，利用半個月的回家探親時間，來到了村子里，將這些物品親手交到小學(xué)生手中。在小學(xué)生為他系上了鮮艷的紅領(lǐng)巾的那一刻，他認(rèn)為做什么都值得。

退伍回到地方后，翟新華便在自家的院子外修了個小菜園，里面種了點黃瓜、豆角等蔬菜，當(dāng)別人問他不怕過往的市民隨意采摘時?翟新華說，不管是誰種的，吃到肚子里就行!看到巷子里的環(huán)衛(wèi)工人，在寒冬臘月衣衫單薄仍堅守崗位，翟新華轉(zhuǎn)身回家拿起了父親的棉大衣，遞給了這位工人。

“創(chuàng)業(yè)伊始，我就決定將每個季度收入的百分之二用來從事慈善事業(yè)，值此黨的93個生日，而且正是第二個季度末，我用自己的實際行動來踐行入黨誓詞?！?記者 王隰斌 弓佩玉)