近日，堯都區(qū)賈得鄉(xiāng)柴村村民段如義在家中翻出一本珍藏多年的民國手抄本，這一手抄本中內(nèi)容豐富，不僅有初級小學(xué)通用常識、國民學(xué)校學(xué)生調(diào)查表、村政界的應(yīng)用文格式等，而且還有國音簡體字，對我市民國時(shí)期的教育、婚俗等研究具有一定的參考價(jià)值。

    段如義今年57歲，他收藏的手抄本為麻紙線裝而成，長17.5厘米，寬12.5厘米，整體保存完好。封面左上角用毛筆小楷書寫著“村政界的應(yīng)用文”七個(gè)字。書中以“應(yīng)用文”居多，還包含著其他內(nèi)容。國音草字”一列中有世、老、孝、高、藏、離、臺(tái)、務(wù)、年、明等近百個(gè)漢字的繁體與草書對照的書寫，并有相關(guān)的詞組。國音簡字”一列中，有100余個(gè)繁、簡對照字，其中與現(xiàn)在使用的簡體字相同的有黨、齊、聲、這、達(dá)、邊、會(huì)、還、種、點(diǎn)、獻(xiàn)、斷、東、歡等。

    “初級小學(xué)校適用自然常識”一列中，有蹬腳、插腰、稍息、蓖麻、馬褂、脖項(xiàng)、購買、眉目、筋骨、淹沒等詞組，還有在洪洞當(dāng)?shù)匕傩罩谐Ｕf的一種植物“沙蓬”。

    應(yīng)用文中，有賣地約式、典地契式、出嗣書式、繼嗣書式、分家式、截約式等內(nèi)容，所含種類繁多，包含了當(dāng)時(shí)土地買賣、典當(dāng)、孩子過繼、子女分家等內(nèi)容，與當(dāng)時(shí)的人民生活息息相關(guān)。這種格式及內(nèi)容記載和反映了當(dāng)時(shí)人們的生產(chǎn)生活情況。

    其中的“繼嗣書式”中記載：立繼嗣書人XXX，今因年邁無子，特請親族公擇定三始祖XXX公支下第四世孫XXX承繼為嗣，自承之后，一切教養(yǎng)、訓(xùn)練、婚配等事皆歸余處理，與生身父母無關(guān)，所有祖遺自置田地、房產(chǎn)等產(chǎn)業(yè)概歸嗣子管業(yè)，另立清單為憑。在立嗣書的文字和時(shí)間下，還有立繼嗣人、族長、房長等畫押處。

    “這份嗣書樣式，簡單明了，把立嗣書、繼嗣人、親族關(guān)系、房屋田地產(chǎn)業(yè)等處置，及責(zé)任、義務(wù)等寫得非常清楚，避免了很多麻煩?！倍稳缌x介紹，這本手抄本中的其他內(nèi)容也是這樣，既有立書原因，也有其他的相關(guān)權(quán)限范圍，在當(dāng)時(shí)民間很常見，但現(xiàn)在已經(jīng)很少出現(xiàn)。”婚喪嫁娶是人生的大事，書中有不少這類文書格式，而且這類格式大多用鉛筆畫好了長方形格，按照實(shí)用格式進(jìn)行抄寫。其中有娶親請客簡帖、嫁女請客、酬媒人簡帖、小請女婿簡帖、納聘禮單書等。手抄本中還有“洪洞縣第三區(qū)西孔村郭明學(xué)校學(xué)生調(diào)查表”等文字記載。

    “這本書是多年前從洪洞一朋友處收藏來的，根據(jù)書中文字記載，這本手抄本應(yīng)該出自當(dāng)?shù)匚幕酥??！倍稳缌x表示，手抄本記錄了臨汾當(dāng)?shù)亟逃?、婚喪、民俗等眾多?nèi)容，具有一定的研究價(jià)值，如有文化學(xué)者需要參考，愿意無償供其復(fù)印和研究，挖掘臨汾深厚的歷史和民俗文化?！庇浾?strong>張春茂