第二十八講 修辭手段在標(biāo)題中的應(yīng)用(上)

2011-11-08 17:29:00 來源:臨汾新聞網(wǎng)

新聞標(biāo)題要做到準(zhǔn)確鮮明,形象生動(dòng),對(duì)讀者有吸引力,就要講究修辭?,F(xiàn)在我們制作新聞標(biāo)題,已不能僅僅滿足于在政治上、事實(shí)上和文字上的準(zhǔn)確無誤,而必須有更高的要求,即要在上述基礎(chǔ)上追求標(biāo)題內(nèi)容的新穎、生動(dòng)、醒目,形式的活潑、多樣化、有文采,只有這樣才能吸引讀者,贏得讀者。
(一)比喻。也就是人們常說的打比方。打比方是新聞標(biāo)題形象化的重要手段,它可以變抽象為具體、變平淡為生動(dòng)、化艱深為淺顯,能引起人們的聯(lián)想,增強(qiáng)感染力和說服力。
比喻、是一種最常見的修辭手段,各種文體中都經(jīng)常使用,也可以說是各種修辭方式的基礎(chǔ)。它通常包括這樣三個(gè)部分:被比喻的事物(通稱“本體”)、用作比喻的事物(通稱“喻體”),以及連接本體和喻體的比喻詞(像、好、似、好似、如、如同、比、好比、人稱、像……似的、跟……一樣等等)。由于本體和喻體的關(guān)系和比喻詞的隱現(xiàn)的不同,比喻大致可以分三種類型。
一種是明喻。即直接明顯的比喻。如:《營業(yè)員賣花成行家——人稱“玉蘭花”》。
再一種是借喻。如:食品庫成了老鼠的天堂 霉變香腸竟然還削價(jià)出售。
另一種是隱喻。即暗中設(shè)喻。即借別的事物來打比方。如:踢了十三年的“皮球”進(jìn)了門。
(二)設(shè)問。即為了突出新聞的重點(diǎn),引起讀者的關(guān)注,或者為了強(qiáng)調(diào)作者對(duì)某個(gè)問題的看法,先故意據(jù)事發(fā)問,然后跟著作答,再把問題講清楚。運(yùn)用這種自問自答,先問后答的修辭方式作題,容易收到鮮明、生動(dòng),引人入文的好效果。
制作這類標(biāo)題,一定要有的放矢,因文制宜,從多角度去設(shè)問,不可千篇一律。常見的有這樣兩種形式:一是先據(jù)事提出問題,緊跟著就作回答,自問自答,即問即答。如:(肩)一些個(gè)體三輪車主何以能放肆地敲詐乘客?卻原來——(主)牌出多門:紅牌?黃牌?見錢發(fā)牌管無章法:你管?他管?誰都不管二是為了文字表達(dá)上造成懸念等的特殊需要,或者由于“一言難盡”,受字?jǐn)?shù)的限制,不便在題中作答,也有題上設(shè)問,文中作答的?!哆|寧日?qǐng)?bào)》有這樣一則標(biāo)題:(肩)“永久”“飛鴿”做出榜樣(主)“白山”“梅花”“海燕”有何反響?
這則設(shè)問式標(biāo)題,只問無答,答案存于文中,以引人聯(lián)想,給人以懸念。
(三)反詰。也叫做反問。即以疑問句的形式來表達(dá)已經(jīng)肯定了的主題思想,借以加強(qiáng)語氣,增強(qiáng)氣氛和感染力。它與設(shè)問,雖說都是明知故問,區(qū)別卻在于:設(shè)問是自問自答,即問即答案;反問卻是只問不答,答寓問中,根本不用作答。

  【責(zé)任編輯: 劉靜】

責(zé)任編輯:臨汾新聞網(wǎng)編輯