2012上半年全國(guó)報(bào)刊常見(jiàn)語(yǔ)病略覽

2014-06-11 17:06:59 來(lái)源:臨汾新聞網(wǎng)

(上接第78期)

(七)邏輯關(guān)系混亂

47.我說(shuō),資助已經(jīng)構(gòu)成了快樂(lè)的本身,這種快樂(lè)而不應(yīng)該再加上別的任何條件——既然你資助了他,那你就不應(yīng)該對(duì)他再有別的附加要求,否則你的資助,又和要求回報(bào)有什么不同呢?(《常德日?qǐng)?bào)》2012年1月20日A6版)

“而”作為連詞主要表示轉(zhuǎn)折,“這種快樂(lè)……”與上句不存在轉(zhuǎn)折意味,“這種快樂(lè)而不應(yīng)該再加上別的任何條件”中的“而”應(yīng)刪去,或改為“就”。

48.我們坐在第一排,與希臘來(lái)的詩(shī)人相鄰,因此一位穿紅衣的戴眼鏡的希臘女詩(shī)人熱情地遞來(lái)她的一冊(cè)詩(shī)集,簽上名,送我。(《解放日?qǐng)?bào)》2012年2月11日第8版)

與希臘來(lái)的詩(shī)人相鄰,并不能構(gòu)成希臘女詩(shī)人贈(zèng)送詩(shī)集的原因,故關(guān)聯(lián)詞“因此”應(yīng)刪去。

49.記得一天晚上放學(xué)回家,我獨(dú)自一人走在回家的路上,想買一些吃的東西。這時(shí),我突然看見(jiàn)一位流浪者向我走來(lái),他說(shuō):“小朋友,給點(diǎn)錢吧。”我在猶豫,我在徘徊。最后,還是真愛(ài)戰(zhàn)勝了嘴饞。是真愛(ài),讓我選對(duì)了路,正如《未選擇的路》那首詩(shī)一樣,我也走了一條人少且幽寂的路,我認(rèn)為我選對(duì)了,因?yàn)槲业牧夹牟粫?huì)受到譴責(zé)。(《渤海早報(bào)》2012年2月18日第24版)

因果倒置?!耙?yàn)槲业牧夹牟粫?huì)受到譴責(zé)”應(yīng)為“所以我的良心不會(huì)受到譴責(zé)”。

50.在互聯(lián)網(wǎng)的世界里,網(wǎng)民享受其帶來(lái)的便捷和自由,但并不需要知道對(duì)方究竟是誰(shuí)。但這也反過(guò)來(lái)降低了造謠者造謠的門檻與成本。(《中國(guó)青年報(bào)》2012年4月12日第12版)

濫用轉(zhuǎn)折,兩個(gè)“但”之間不存在轉(zhuǎn)折關(guān)系,第二個(gè)“但”以及“反過(guò)來(lái)”都應(yīng)刪去。

51.在高原的每一天,都有許多深情的感動(dòng),這種感動(dòng)或是快樂(lè),或是幸福,或是艱苦,或是充滿著收獲。卻是我們一生永遠(yuǎn)難以忘懷的回憶。(《解放軍報(bào)》2012年5月8日第11版)

強(qiáng)加因果關(guān)系。“卻”應(yīng)刪去。

52.毛主席發(fā)表這篇《講話》是在中國(guó)的抗戰(zhàn)時(shí)期,當(dāng)時(shí)大多數(shù)的文藝作品受眾是農(nóng)民,所以《講話》中特別強(qiáng)調(diào)了“文化是為什么人服務(wù)?”的問(wèn)題。(《光明日?qǐng)?bào)》2012年5月21日第14版)

強(qiáng)加因果關(guān)系。最后一句至少要改成“所以《講話》中特別強(qiáng)調(diào)了‘文化應(yīng)當(dāng)為工農(nóng)兵服務(wù)’的問(wèn)題?!?這里的“文化”應(yīng)為“文藝”。)從邏輯上說(shuō),如果社會(huì)發(fā)展到了文藝作品的大多數(shù)受眾是工人或知識(shí)分子,就不必強(qiáng)調(diào)文藝是為什么人的問(wèn)題嗎?

53.我們這代人年少時(shí)恰逢三年困難時(shí)期,所以,除了經(jīng)常覺(jué)得肚子餓 之外,童年還是無(wú)憂無(wú)慮的?!躲~陵日?qǐng)?bào)》2012年6月1日A7版)

強(qiáng)加因果關(guān)系。一般來(lái)說(shuō),連飯都吃不飽,還能“無(wú)憂無(wú)慮”?如果一定要這樣說(shuō),那就得用轉(zhuǎn)折關(guān)系,“所以”應(yīng)為“但是”。

54.王達(dá)武性格活躍,善于交際,先后在岳陽(yáng)地方派出所以及市公安局工作,一直默默無(wú)聞。(《南方周末》2012年5月10日第7版)

既然王達(dá)武性格活躍,善于交際,為什么會(huì)一直默默無(wú)聞呢?如果是事實(shí),就應(yīng)用轉(zhuǎn)折,“一直默默無(wú)聞”前應(yīng)加“但”一類的轉(zhuǎn)折連詞。

(未完待續(xù))

責(zé)任編輯:秦芳媛