（接上期）

    （八）歧義

    55．19日凌晨1:32，南京市江寧公安在線發(fā)布微博證實，該女生已經(jīng)遺憾去世，警方確認其為自殺。（《楚天金報》2012年3月21日A18版）

   “遺憾去世”歧義：①此人帶著遺憾去世；②此人的去世是令人遺憾的。

    56．那時，我剛走上教師崗位不久。老師見我很高興，和我聊了很多工作上的事，老師說：“只要記得師者父母心，就會把事情做好?！保ā稘￡柾韴蟆?012年3月30日A29版）

    “老師見我很高興”有歧義，是老師高興，還是“我”高興？

    57．主要情況是這樣的，北京市文物局開始認為（梁思成故居）沒有什么文物價值，沒有將它定為文物，事實也的確如此。（《炎黃春秋》2012年第4期第68頁）

    “事實也的確如此”有歧義?！暗拇_如此”說的是北京市文物局的看法和做法是一個事實，還是說梁思成故居真的沒有文物價值？

    58．希拉憑借自己的好手藝贏得了響亮的名聲，并由此結(jié)識了西班牙殖民區(qū)里最有權(quán)勢的羅薩琳達夫人——她是殖民區(qū)總督胡安·路易斯·貝格貝爾的公開情人，并成為莫逆之交。（《北京晚報》2012年4月14日第24版）

    誰與誰成為“莫逆之交”？既可能是希拉與羅薩琳達夫人，也可能是羅薩琳達夫人與貝格貝爾總督。

    59．這個歐洲猶太民族最大的殺戮中心的情況我不想復述。我只想說一說其中兩幅引我駐足凝視思緒萬千的照片。（《北京晚報》2012年6月2日第21版）

   “這個歐洲猶太民族最大的殺戮中心”應為“這個針對歐洲猶太民族最大的殺戮中心”。

    （九）表意不清

    60．這位老人名叫田登順，現(xiàn)年57歲，云南省紅河哈尼族自治州彌勒縣虹溪鎮(zhèn)人。這天，在女兒田艷的陪同下，兩人從千里之外的云南趕到紹興。（《紹興日報》2012年1月10日第2版）

    表意不清。既然是“在女兒田艷的陪同下”，后一句的主語就應當是老人田登順；如果要用“兩人”做主語，那這“兩人”就應當是田登順夫婦。但報道中并未涉及田登順的妻子。

    61．教師的一言一行、一舉一動都通過他們明亮、銳利的眼睛在幼稚的心靈上刻下烙痕，留下印象，對他們的精神世界起著無聲無息的作用，也是其他教育手段所難以替代的。（《赤峰日報》2012年3月8日第6版）

    前一個“他們”指代不明。

    （十）表數(shù)不清

    62.南朝陳宣帝太建十一年（579年）曾鑄一種叫“太貨六銖”的銅錢，重量不到陳文帝時“天嘉五銖”的1倍，卻強制當10枚天嘉五銖使用，百姓強烈不滿。（《北京晚報》2012年2月10日第42版）

    “重量不到……的1倍”應為“重量不到……的2倍”。

    63．2005年，他發(fā)表了一篇講述法醫(yī)王學鴻故事的通訊，這篇通訊他積累了整整20多年。（《新民晚報》2012年1月9日）

    要么說“整整20年”，要么說“20多年”。

   （十一）概念之間的關系混淆

    64．春節(jié)，親朋好友難得聚會，不少人把酒當成飲料猛喝。（《青年時報》2012年1月26日第2版）

    酒屬于飲料，不能說“把酒當成飲料”?！冬F(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》釋飲料：專供飲用的液體食品。包括無醇飲料（果汁等）和含醇飲料（酒類等）?！帮嬃稀笨筛臑椤捌胀嬃稀?。

    65．長期以來，我們通過制度等思想意識形態(tài)教育，排斥和否定人們正常的需求和愿望。（《羊城晚報》2012年4月1日B1版）

制度不屬于思想意識形態(tài)?！爸贫鹊人枷胍庾R形態(tài)教育”應為“制度和思想意識形態(tài)教育”。

    （十二）關聯(lián)詞誤用

    66．即便有關職能部門“窺隱癖”的熱情雖然高漲，但也不要忘記不能逾越法律的底線。（《九江日報》2012年1月4日A4版）

用了“即便”就不要用“雖然”，反之亦然。按下文用了轉(zhuǎn)折連詞“但”，上句應保留“雖然”而去掉“即便”。（未完待續(xù)）