新聞圖片說(shuō)明寫(xiě)作初探
隨著信息傳播的不斷發(fā)展，報(bào)紙?jiān)絹?lái)越重視新聞圖片的運(yùn)用，甚至出現(xiàn)了《競(jìng)報(bào)》這樣以“圖片報(bào)”為定位的都市報(bào)。但圖片說(shuō)明作為新聞圖片的重要組成部分，卻并沒(méi)有被給予充分重視。一則好的圖片說(shuō)明本身就是一則短新聞，能使圖片如虎添翼。我們?cè)谔骄咳绾无k好報(bào)紙時(shí)，就不能不對(duì)圖片說(shuō)明多加考慮。 
1.理論層面：延伸新聞內(nèi)容，補(bǔ)形象之不足 
文字說(shuō)明要圍繞新聞圖片展開(kāi)，不能離圖萬(wàn)里，同時(shí)，又要圖文并茂，忌諱就圖論圖。 
（1）交代新聞背景 
如果不知道新聞背景，有許多新聞是難以體現(xiàn)其價(jià)值的。新聞圖片也是一樣。此時(shí)有必要在圖片說(shuō)明中對(duì)新聞背景進(jìn)行交代。如：題為《人事動(dòng)蕩拖累康佳彩電發(fā)展》的新聞（2007年8月22日《北京青年報(bào)》）配發(fā)了家電賣(mài)場(chǎng)中康佳彩電專(zhuān)區(qū)的圖片，而其圖片說(shuō)明“當(dāng)年曾躋身‘彩電三雄’行列的康佳近年來(lái)的業(yè)績(jī)難如人意”則交代了康佳的前世今生，讀者可以對(duì)康佳的尷尬境地加深認(rèn)識(shí)。 
（2）揭示新聞意義 
一些圖片所體現(xiàn)的意義是潛在的，如果不和文字聯(lián)系起來(lái)，會(huì)覺(jué)得這張圖片用得毫無(wú)道理。如：在去年8月17日～20日“好運(yùn)北京”綜合測(cè)試賽期間，北京市采取了單雙號(hào)限行的措施。一張交通高峰期的照片被用來(lái)做主打圖片（2007年8月19日《法制報(bào)》）。但圖片說(shuō)明闡述了其意義：“京廣橋附近的路面上，行駛中的公交車(chē)和出租車(chē)比例加大?！苯沂玖讼扌挟?dāng)日市民的響應(yīng)。 
（3）補(bǔ)充圖片內(nèi)容 
有些新聞圖片，比如兩個(gè)人談話(huà)的圖片，在談什么內(nèi)容，就需要用文字進(jìn)行補(bǔ)充介紹。如：大西洋上生成的颶風(fēng)向加勒比海沿岸的國(guó)家逼近，各國(guó)進(jìn)入警戒，也因此影響了居民和游客。（2007年8月19日《法制晚報(bào)》）采用的圖片是很多人拿著行李聚集在一起。圖片說(shuō)明對(duì)此進(jìn)行了補(bǔ)充：“18日，颶風(fēng)來(lái)臨，在瀕臨加勒比海的開(kāi)曼群島，居民和游客正在等待乘飛機(jī)離開(kāi)?！?nbsp;
（4）渲染某種情緒 
在一些特殊的新聞事件發(fā)生時(shí)，用帶有感情色彩的文字重復(fù)形象語(yǔ)言，能使圖片更具沖擊力。但這一般只適用于能引發(fā)民族情感的重大事件，如果在日常新聞中動(dòng)輒使用，會(huì)使以報(bào)道事實(shí)為己任的新聞失去其公允性。 
（5）適當(dāng)評(píng)論新聞 
評(píng)論在一張報(bào)紙中的地位越來(lái)越受到重視，很多報(bào)紙有專(zhuān)門(mén)的評(píng)論版面或欄目。但一般被拿來(lái)評(píng)論的話(huà)題都是具有社會(huì)性的，有些新聞的分量達(dá)不到如此規(guī)格，只需三言?xún)烧Z(yǔ)點(diǎn)評(píng)一下即可。這樣的評(píng)論就可以放到圖片說(shuō)明中進(jìn)行。如：婚慶服務(wù)中有很多貓膩。（2006年10月12日《北京晨報(bào)》）這條新聞?dòng)玫氖且粡堎Y料圖片做配圖，畫(huà)面是以百合花為前景的婚禮，新聞時(shí)效性不強(qiáng)。圖片說(shuō)明簡(jiǎn)短點(diǎn)評(píng)：“圣潔婚禮的背后，隱藏著婚慶公司多少貓膩？”既表明了立場(chǎng)，又使一張本來(lái)意義不大的配圖提升了使用價(jià)值。 
2.操作層面：編輯和記者深入溝通，求短求實(shí) 
一般來(lái)說(shuō)，撰寫(xiě)圖片說(shuō)明是編輯的職責(zé)。要寫(xiě)出一個(gè)好的圖片說(shuō)明，除了把握上面提到的五個(gè)方面以外，編輯必須與攝影記者深入溝通。有些攝影記者很注重畫(huà)面藝術(shù)，但不會(huì)用筆頭講話(huà)，而編輯不能深入到一線(xiàn)進(jìn)行采訪，就應(yīng)該和記者進(jìn)行深入溝通，從而更好地編輯新聞。 
要寫(xiě)好一二百字甚至幾十字的說(shuō)明，并不容易，必須突出主要事實(shí)，內(nèi)在邏輯嚴(yán)密，文法通順達(dá)意。圖片說(shuō)明要簡(jiǎn)練，只要圖文及義就可，不必?cái)⑹隹缍忍?。要使?huà)面跳躍起來(lái)，就必須杜絕圖片說(shuō)明中的八股模式，盡量少用或不用“圖為”、“體現(xiàn)了”、“表示”、“這是”之類(lèi)的詞語(yǔ)。（肖丹）

（據(jù)《青年記者》雜志）