2007年度(第四屆)全國行業(yè)報(bào)質(zhì)檢差錯(cuò)分析

2008-11-01 11:54:00 來源:臨汾新聞網(wǎng)

(接上期) 三、病句
病句指在語法修辭或邏輯上有毛病的句子?,F(xiàn)就一些典型病句舉例說明如下。
(一)上海鐵路局提出要以完成全局今年36.13萬標(biāo)準(zhǔn)箱的必保目標(biāo)來確保全年任務(wù)的完成……
這個(gè)句子是由“完成……目標(biāo)”動(dòng)賓不搭配造成的典型病句。五六家報(bào)紙都有這樣的病句。按照一般的語法修辭規(guī)律,應(yīng)是“完成……指標(biāo)”,“完成……計(jì)劃”等。與“目標(biāo)”相搭配的應(yīng)是“看清……目標(biāo)”、“發(fā)現(xiàn)……目標(biāo)”,用于“達(dá)到的境地或標(biāo)準(zhǔn)”之義時(shí)可說“達(dá)到……目標(biāo)”、“實(shí)現(xiàn)……目標(biāo)”。只要我們稍微想一想,都會(huì)感到“完成……目標(biāo)”是不通的。但申辯意見搬出《×××文選》和某一法律條文用了“完成目標(biāo)”來表明“完成……目標(biāo)”和“實(shí)現(xiàn)……目標(biāo)”的用法都是對(duì)的。質(zhì)檢委經(jīng)過認(rèn)真討論,仍然認(rèn)為“完成……目標(biāo)”是不對(duì)的,正確的用法應(yīng)是“實(shí)現(xiàn)……目標(biāo)”或“達(dá)到……目標(biāo)”。
(二)加強(qiáng)實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)與實(shí)踐教學(xué)考核管理力度。
“加強(qiáng)……力度”、“力度……加快”、“擴(kuò)大……力度”,這種動(dòng)賓不搭配造成的病句也是相當(dāng)普遍的,這屆行業(yè)報(bào)質(zhì)檢就牽涉到10家報(bào)紙。正確的用法應(yīng)是“加大……力度”。
(三)雖然由于自身實(shí)力等原因,使239廠的部分職工一時(shí)還無法從老房子里搬遷,但能夠由單位出面維修住房,仍然讓職工感到了溫暖的和諧之風(fēng)。
此句中用了“由于”、“使”、“由”、“讓”等介詞和動(dòng)詞,使整個(gè)句子沒有了主語?!坝捎凇?,使(或?qū)е?、致使)”在句中連用,造成了典型的主語缺失類病句。正確的用法應(yīng)是將后面的“使”、“致使”、“導(dǎo)致”等刪去,句子就有了主語,也通暢了。
(四)而內(nèi)蒙古相關(guān)部門也授予岱海電廠為“自治區(qū)節(jié)水型企業(yè)”。
“授予……企業(yè)(或單位)”,這又是一類典型病句?!笆谟琛髽I(yè)(或單位)”不通,應(yīng)是“被評(píng)為……企業(yè)(或先進(jìn)單位)”,或“授予……稱號(hào)”。此外,還有近似于此類的病句如“榮獲……榮譽(yù)稱號(hào)”、“獲評(píng)……產(chǎn)品”等。
(五)由于心肌炎的發(fā)生與細(xì)菌、病毒等感染有關(guān),因此,在日常生活中加強(qiáng)預(yù)防感染,防止病毒的侵入對(duì)預(yù)防心肌炎發(fā)生十分重要。
這是關(guān)聯(lián)詞搭配不當(dāng)?shù)牡湫筒【??!坝捎凇迸c“因此”、“因而”成對(duì)出現(xiàn),“所以”與“因?yàn)椤背蓪?duì)出現(xiàn),造成典型的失誤語法現(xiàn)象。正確的用法是把后面的“因此”、“因而”、“所以”刪去。
(六)當(dāng)他站在事業(yè)的巔峰,卻為何鳥盡弓藏,功成身退。
“當(dāng)”一般與“時(shí)”組合成“當(dāng)……時(shí)”類型的句式,有“當(dāng)”后面必帶“時(shí)”。不然,句子就不通暢。像上例,改為“當(dāng)他站在事業(yè)的巔峰時(shí)”,句子就通順了。
(七)應(yīng)當(dāng)說全國上下都是有所認(rèn)識(shí)。
“是……的”結(jié)構(gòu)這類句式,也是不少報(bào)紙常用錯(cuò)的。一般來講,前面有“是”,后面應(yīng)該有“的”與之組合搭配。像上例,句末加個(gè)“的”字,句子就完整通暢了。    (未完待續(xù))(校檢室供稿)

 

  

  【責(zé)任編輯: 】

責(zé)任編輯:臨汾新聞網(wǎng)編輯